groupe du développement des infrastructures privées中文是什么意思

• 私营基础设施开发集团

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe du développement"中文翻译    发展政策讨论会
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "développement"中文翻译    音标：[devlɔpmã] n.m.[罕]展开，伸展，摊开 行程距离 [摄]显影；冲洗，冲片
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "groupe mondial d’étude du financement des infrastructures d’adduction d’eau" 中文翻译 :    世界水基础设施筹资小组
• "développement du secteur privé" 中文翻译 :    私营部门发展
• "groupe d’examen pour le développement du secteur privé" 中文翻译 :    私营部门发展审查小组
• "département des infrastructures" 中文翻译 :    基础设施部
• "comité du développement du secteur privé" 中文翻译 :    私营部门发展委员会
• "commission du secteur privé et du développement" 中文翻译 :    私营部门与发展委员会
• "division du secteur privé et du développement" 中文翻译 :    私营部门参与发展司
• "programme de développement du secteur privé" 中文翻译 :    私营部门发展方案
• "groupe du développement des capacités" 中文翻译 :    能力建设小组
• "groupe du développement des médias" 中文翻译 :    媒体发展股
• "groupe du développement" 中文翻译 :    发展政策讨论会
• "projet relatif au développement des infrastructures de transport terrestre en asie" 中文翻译 :    亚洲陆运基础设施发展项目
• "mécanisme consultatif pour le renforcement des infrastructures par des partenariats public-privé" 中文翻译 :    公私合作促进基础设施发展咨询机制
• "groupe du financement du développement" 中文翻译 :    发展筹资股
• "groupe d’experts du développement" 中文翻译 :    发展问题专家组
• "groupe de travail du groupe des 27 du groupe des 77 sur la nouvelle strategie internationale du développement" 中文翻译 :    77国集团新的国际发展战略问题 27国集团工作组
• "groupe du financement du développement et du suivi des résultats" 中文翻译 :    发展筹资和业绩股
• "comité de l’industrie et du développement du secteur privé" 中文翻译 :    工业和私营部门发展委员会
• "groupe du développement agricole" 中文翻译 :    农业发展股
• "groupe du développement durable" 中文翻译 :    可持续发展组

• Il existe aussi des initiatives venant de nombreux donateurs, comme le Mécanisme consultatif pour le renforcement des infrastructures par des partenariats public-privé et le Groupe du développement des infrastructures privées.
  也有一些多捐助方举措，例如公私基础设施咨询融资机制和私营基础设施发展集团等。
• Réunion annuelle conjointement organisée par ONU-Habitat et le Groupe du développement des infrastructures privées sur la mobilisation de capitaux d ' origine nationale pour financer des services de base et des infrastructures urbaines connexes
  人居署与私有基础设施发展集团关于调动国内资金投入基本服务及相关城市基础设施的联席年会
• C ' est pourquoi nous continuons de collaborer avec des institutions multilatérales, par exemple, par l ' intermédiaire du Groupe du développement des infrastructures privées, pour promouvoir les investissements dans le développement des infrastructures.
  正因为如此，我们也继续与多边机构进行协作，例如通过私有基础设施发展集团，促成基础设施建设方面的投资。
• Le Programme pilote mettra à l ' essai ces méthodologies qui ont été élaborées en concertation étroite avec la Banque mondiale, l ' Alliance des villes, le Groupe du développement des infrastructures privées et des institutions financières nationales.
  试点方案将对与世界银行、城市联盟、私有基础设施发展集团及国内金融机构紧密合作拟定的这些方法进行验证。
• Au Kenya, un partenariat entre ONU-Habitat, des organismes publics et les autorités locales a permis de prendre des dispositions pratiques en vue de tester des méthodes d ' assainissement des taudis élaborées en étroite concertation avec la Banque mondiale, l ' Alliance des villes et le Groupe du développement des infrastructures privées et des institutions financières nationales.
  在肯尼亚，人居署与肯尼亚政府及各大城市之间的伙伴关系确立了工作安排，将对与世界银行、城市联盟、私营基础设施开发集团及国内金融机构紧密协作拟订的贫民窟改造方法进行验证。
• Ces partenaires sont notamment le groupe de la Banque mondiale et les banques régionales de développement (voir par. 27 à 33 ci-dessous), ainsi que GuarantCo, un fonds de garantie des prêts du Groupe du développement des infrastructures privées, qui serait disposé à réserver 20 % de ses fonds pour des projets pilotes amorcés par le Fonds pour l ' amélioration des taudis.
  这些伙伴包括世界银行集团和区域开发银行（见下文第27至33段）以及私有基础设施发展集团的贷款担保机构GuarantCo。 该机构已表示有意将其20％的资金用于贫民窟改造融资机制发起的试点项目上。